En direct Conseiller disponible — devis voix off en 60 secondes
Animation & Jeux Vidéo

Voix off animation & jeux vidéo. Personnages qui vivent.

Donnez vie à vos personnages. Animations 2D/3D, dessins animés, jeux vidéo, cinématiques — comédiens voix capables d'incarner héros, méchants, enfants, créatures. Livraison en formats studio pour Unity, Unreal, After Effects.

10 000+ audios livrés 500+ comédiens 24h délai moyen 16 langues
Studios d'animation et game studios qui choisissent notre agence
Clients de Voixoff.ma
Démos Animation & Jeux Vidéo

Écoutez nos voix animation & jeux vidéo

Extraits réels — voix dans les conditions de production. Chaque démo cliquable s'écoute directement.

Voix #1722
Voix #1722 Expert
Spécialisé · Livré 24h
Voix #1790
Voix #1790 Confirmé
Spécialisé · Livré 24h
Voix #1759
Voix #1759 Expert
Spécialisé · Livré 24h
Voix #1810
Voix #1810 Expert
Spécialisé · Livré 24h
Pour quels formats ?

Une voix off taillée pour chaque support

Dessins animés

Voix enfantines, héros, méchants, créatures fantastiques. Capacité à incarner plusieurs personnages dans une même session pour optimiser le budget studio.

Jeux vidéo

Cinématiques, dialogues in-game, lignes répétables (cris, victoires, défaites). Livraison avec markers, prises multiples, formats prêts pour Unity, Unreal, Wwise.

Animation 2D/3D

Spots animés, vidéos explicatives animées, courts métrages d'animation. Sync labial pour personnages avec bouches animées, livraison ADR-ready.

YouTube animé

Voice-overs pour chaînes YouTube animées, séries éducatives illustrées, contenus pour enfants. Énergie soutenue, prononciation claire pour jeune audience.

Comment ça marche

De votre brief à la livraison en 24h

1

Envoyez votre brief WhatsApp

Script + format + ton souhaité. Notre Account Manager vous répond en 60 secondes avec une présélection de 3-4 voix adaptées.

2

Écoutez les démos & validez

On vous envoie des extraits sur votre propre script (audition rapide gratuite). Vous choisissez la voix qui correspond à votre projet.

3

Recevez le master en 24h

Voix off livrée en WAV broadcast (48kHz/24bit) + MP3, avec droits clairs et facture en règle. Révisions incluses si besoin.

Pourquoi pas un freelance Facebook ?

Voixoff.ma vs. freelance sur les groupes

Ce que vous payez vraiment quand vous économisez 500 dhs sur la voix : retard de projet, droits flous, perte de crédibilité marque.

Critère
Freelance Facebook
Voixoff.ma
Délai de livraison
3-7 jours, parfois fantôme
24h garanties, suivi WhatsApp
Qualité audio broadcast
Variable, micro maison, bruits
Studio pro, WAV 48kHz/24bit
Droits de diffusion
Aucun contrat, zone grise
Contrat clair TV/Radio/Web
Facture conforme
Cash, pas de facture
Facture SARL, TVA en règle
Choix & remplacement voix
1 voix, à prendre ou laisser
500+ voix, audition gratuite
Révisions incluses
Supplément ou refus
2 révisions incluses
Questions fréquentes

Tout ce que les clients nous demandent

Combien coûte une voix off animation ?

À partir de 1 000 MAD par personnage pour un court (≤2 min). Tarifs forfaitaires pour séries multi-épisodes ou jeux avec gros volumes de lignes. Devis personnalisé en 60 secondes sur WhatsApp.

Combien de personnages peuvent être joués par un seul comédien ?

Selon le comédien : 2 à 6 personnages distincts par session. Idéal pour les budgets serrés — un comédien polyvalent peut couvrir tous les rôles secondaires d'une série animée.

Délai pour un jeu vidéo avec 500+ lignes de dialogue ?

2 à 4 semaines selon la complexité. Nous proposons un workflow par lots : héros principaux d'abord, puis personnages secondaires. Markers, prises alternatives et formats Wwise/FMOD inclus.

Acceptez-vous les NDA pour les projets confidentiels ?

Oui — c'est standard pour les jeux et animations en pré-production. Nous signons votre NDA avant tout brief. Comédiens également engagés par confidentialité contractuelle.

Travaillez-vous avec des studios internationaux ?

Oui — plusieurs de nos comédiens ont prêté leurs voix sur des animations et jeux exportés en Europe, Amérique du Nord et MENA. Workflow remote complet avec livraison cloud.

Réponse en 60 secondes
Donnez vie à vos personnages animés.
Envoyez votre script ou character bible — pré-casting voix sous 48h. Demos avec extraits de votre univers.